quinta-feira, 15 de maio de 2008

Entrevista em Várias Línguas à Poetisa Galega Maria Lado


".......O_Fartura proponnos outra vez un apaixóante proxecto de colaboración entre bitácoras na rede.
Como xa fixemos fai uns meses coa entrevista a Rafa Villar , onde Ines dende Beliscos pequenos, Moncho dende A Singradura da Relinga , e eu mesmo dende esta bitácora; entrevistamos e logo o publicamos nas nosas paxinas conxuntamente.
Agora Moncho propón entrevistar á María Lado, autora de Berlín.
Nesta ocasión queremos ser un chisco mais ambiciosos e diversificar as linguas e os lugares de onde proveñan as preguntas que se lle han facer a María Lado.
Dende Catalunya a Portugal e dende Cantabria hasta Galicia plantexaremos as nosas preguntas e envorcaremos a nosa curiosidade e a dos que leedes as nosas bitácoras en varias das linguas oficiais da península.
Esta é a lista dos que participaremos , pero isto non é unha lista pechada. Se ti queres aportar tamén as túas preguntas , fáinolo saber e incluirémoste na iniciativa.
1-Joan Sol de El Mar ès el Camí.(Catalán)
Que ten traducido coa autorización da autora un poema ao catalán. O poema poderiamos publicalo nos nosos blogs a modo de antesala da entrevista.
2-Mar de Una Mirada a la Ría de Vigo(Castelán):
Expresou a súa intención de participar na entrevista mediante comment.
3-Manuel de Homes de Pedra en Barcos de Pau(Galego):
A Noemí de El Observatorio de la Noé (Castelán) , envieille esta tarde unha invitación e espero que xunte tamén . Se finalmente se incorpora xa informaríamos
4- Marieke de Ponto de Encontro (Portugués)
5-Moncho de Singradura da Relinga (Galego)
6- Inés de Beliscos Pequenos (Galego)


Post colocado por Manuel do blogue....Homes de pedra en Barcos de Pau

Sem comentários: